北京时间1月14日，NBA常规赛上演焦点对决，洛杉矶湖人队坐镇主场迎战亚特兰大老鹰队。在球队深陷三连败的困境中，41岁的詹姆斯做出赛季首次背靠背出战的决定，带着左脚关节关节炎与右坐骨神经痛的伤病，用一场统治级的表现带领湖人以141-116大胜对手，终结颓势的同时稳住了西部第五的排名。全场比赛，詹姆斯出战32分35秒，20投12中高效砍下31分9篮板10助攻1抢断1盖帽，三分球4投2中，罚球6中5，正负值高达+17，用近乎完美的准三双数据诠释了何为“球场常青树”。

        赛前，詹姆斯的出战状态一度成谜，直到赛前一小时才最终确定登场。但从比赛开局来看，伤病与背靠背的体能消耗丝毫没有影响他的竞技状态。首节伊始，詹姆斯便展现出极强的串联欲望，助攻艾顿挑篮命中为湖人拿下首次运动战得分，随后又在快攻中上演单臂暴扣点燃主场气氛。当球队需要提速时，他连续4次送出精妙助攻，引领湖人打出18-3的进攻高潮，迅速建立起两位数领先优势。首节战罢，詹姆斯已贡献6分2篮板6助攻，用零失误的表现为球队奠定了流畅的进攻基调。

        次节比赛，老鹰抓住湖人主力轮换的间隙发起反扑，以一波10-1的攻势迫近分差。关键时刻，詹姆斯再度登场稳住局势，造犯规两罚全中成功止损。随后他与东契奇形成完美互补，错峰接管进攻端，在东契奇连中三分拉开分差后，詹姆斯顺势加强内线冲击，用精准的上篮和灵活的传球持续施压。半场结束时，湖人已建立21分的领先优势，詹姆斯也收获12分4篮板7助攻的全面数据，球队前12次运动战进球中有11次来自助攻，完美展现了他引领下的团队篮球魅力。

        易边再战，詹姆斯开启攻传结合模式，内外线全面开花，很快便将分差扩大至32分。但随着体能下降，湖人防守出现漏洞，老鹰抓住机会打出13-0的反击高潮，将分差缩小至17分。尽管球队陷入得分荒，但詹姆斯始终保持冷静，用积极的防守和关键的传球稳住局势，确保球队在三节结束时仍握有16分领先优势。

        末节决战，老鹰持续反扑将分差缩小至11分，湖人陷入危机。此时詹姆斯挺身而出，先是急停跳投命中，随后又命中关键三分稳住军心，紧接着带领球队打出14-2的进攻高潮，彻底扼杀了对手的逆转希望。当比赛胜负失去悬念后，距离三双仅差1个篮板的詹姆斯选择主动犯规下场休息，拒绝刷数据的举动赢得了全场球迷的掌声。

        赛后，队友拉拉维亚由衷感叹：“这绝对是前无古人，后无来者的成就。”要知道，这是詹姆斯时隔近一年再度打出准三双表现，41岁的年纪在背靠背比赛中交出如此高效的成绩单，放眼整个NBA历史都极为罕见。正负值+17的数据，不仅体现了他个人的高效，更彰显了他对球队的巨大正面影响。正如詹姆斯赛后所说，球队在攻防两端展现出的能量和努力是最让他满意的地方。这场胜利不仅终结了三连败，更让湖人重拾信心，而詹姆斯用实际行动证明，只要他油箱里还有油，就依旧是湖人最可靠的领袖，不老传奇仍在继续。