杨瀚森与开拓者的渊源可追溯至杜普-里斯——后者在2022-23赛季曾短暂效力于杨瀚森所在的CBA青岛男篮。消息人士称，里斯向开拓者教练组积极评价了杨瀚森，帮助这位年轻中锋进入球队视野。自那以后，杨瀚森表示自己更关注开拓者的比赛和球员培养体系。此次波特兰之行是杨瀚森密集试训日程的一部分，据报道已有超过10支NBA球队对他表示兴趣。其经纪团队正有选择性地安排试训日程，以确保他在选秀夜前保持最佳状态并充分休息。

尽管杨瀚森的身体条件和技术仍吸引各队关注，球探们也在考察他的适应能力——包括沟通能力。试训和采访过程中始终有翻译陪同，这限制了他与媒体的直接交流。虽然这对国际新秀来说很常见，但也可能延缓文化和语言融入，这是球队在长期评估中会考量的因素。尽管如此，杨瀚森还是给球队工作人员和试训球员留下了积极印象，试训结束后他主动与大家握手并简短交流，包括与总经理乔-克罗宁和新秀内线多诺万-克林根。